Hilfe

Es gibt zwei Wege auf die Plattform:

• E-Mail und Passwort – wenn für dich ein Konto angelegt wurde.
• Zugangscode – auf der Anmeldeseite „Mit Code anmelden“ wählen und den Code eingeben (Format sig-123456).

Gruppencode aus dem Seminar: Nach der Eingabe gibst du deinen Namen ein und bekommst einen persönlichen Code. Notiere ihn – damit kommst du jederzeit und auf jedem Gerät zu deinem Lernstand zurück. Gib den Gruppencode nicht ein zweites Mal ein, sonst entsteht ein neues, leeres Konto. Deinen persönlichen Code findest du jederzeit unter Erfolge.

Nach der Anmeldung siehst du unter Meine Kurse alle Kurse, die für dich freigegeben sind – sortiert nach Haupt- und Unterkategorie. Mit den Schaltflächen oben filterst du, z. B. Künstliche Intelligenz und darunter ChatGPT für alle ChatGPT-Kurse. Das Suchfeld findet Kurse nach Titel und Beschreibung.

Ein Kurs besteht aus Lektionen und einem Abschlussquiz. Auf der Kursseite siehst du die Lernziele, deinen Fortschritt und wo du weitermachen kannst.

1. Lektion öffnen, lesen, Videos ansehen. Links siehst du alle Lektionen des Kurses.
2. Am Ende auf „Lektion abschließen“ klicken – das gibt Punkte (XP) und öffnet die nächste Lektion.
3. Sind alle Lektionen erledigt, wird das Abschlussquiz freigeschaltet.

Videos: YouTube- und Vimeo-Videos laden erst nach einem Klick (Datenschutz).

Viele Lektionen enthalten Selbsttests zum Aufklappen (🧠) und am Ende Verständnisfragen. Du kannst sie beliebig oft wiederholen und bekommst sofort Rückmeldung mit Erklärung.

Steht bei den Verständnisfragen „Pflicht“, kannst du die Lektion erst abschließen, wenn du sie bestanden hast.

Fragetypen: Einfach- und Mehrfachauswahl, Wahr/Falsch, Zuordnung (Auswahlliste rechts), Reihenfolge (mit ▲▼ oder per Ziehen sortieren) und Freitext (kurze Antwort eintippen, Groß-/Kleinschreibung egal).

Praxisaufgaben stehen unten in der Lektion. So gehst du vor:

1. Anleitung lesen und die Arbeitsdateien (📎) herunterladen.
2. Aufgabe in deinem Programm bearbeiten, z. B. in Word, Excel oder Copilot.
3. Optional deinen Prompt und dein Ergebnis im Notizfeld festhalten – nur du siehst es.
4. „Aufgabe erledigt“ klicken: Die Musterlösung samt Lösungsdateien wird freigeschaltet. Vergleiche sie mit deinem Ergebnis.

Ist eine Aufgabe als Pflicht markiert, lässt sich die Lektion erst danach abschließen.

Dateien mit dem Hinweis „ansehen“ (Textdokumente im Markdown-Format) öffnen sich direkt formatiert im Browser – auch am Handy. Dort kannst du sie drucken oder als PDF speichern; ⬇ lädt die Originaldatei.

Das Quiz zeigt eine Frage pro Schritt. Am Ende siehst du dein Ergebnis, die Auswertung nach Lernzielen (erreicht / wiederholen) und – je nach Kurs – die richtigen Antworten mit Erklärung.

Hast du die Bestehensgrenze erreicht, kannst du dein Zertifikat anzeigen (Name und – falls gewünscht – Unternehmen stellst du im Profil ein) und über „Drucken / als PDF speichern“ sichern. Ob und wie oft du das Quiz wiederholen darfst, legt der Kurs fest.

Für Lektionen, Verständnisfragen, Praxisaufgaben und bestandene Quizze gibt es XP. Mit genug XP steigst du ein Level auf. Abzeichen gibt es z. B. für den ersten Kurs, ein 100-%-Quiz oder eine Lernserie (🔥 = Tage in Folge gelernt).

Unter Rangliste siehst du deinen Platz. Bist du Mitglied einer oder mehrerer Gruppen, schaltest du zwischen den Gruppen (👥) und 🌍 Alle um. Namen werden je nach Einstellung gekürzt angezeigt.

Spitzname: Unter Erfolge → Profil kannst du einen Spitznamen eintragen. Andere sehen in Ranglisten und Bestenlisten dann nur ihn statt deines Namens.

Bist du über deine Firma auf der Plattform, siehst du auf Meine Kurse die Karte „🏢 Team …“:

• Wochenrangliste: deine XP seit Montag – jede Woche startet die Wertung neu, damit auch Neue vorne mitspielen können.
• 🎯 Wochen-Challenge: z. B. 3 Lektionen an 3 Tagen. Geschafft? Dann gibt es +25 XP und das Abzeichen „Challenge geschafft“.
• 🤝 Teamziel: ein gemeinsames Ziel der ganzen Gruppe (z. B. 120 Lektionen bis Monatsende). Jede Lektion zählt mit – beim Erreichen bekommen alle das Abzeichen „Teamplayer“.
• ⚔ Abteilungs-Duell: Abteilungen treten gegeneinander an – gewertet wird der Durchschnitt je Person.
• 🎁 Prämie und 👏 Anerkennungen deiner Firma erscheinen ebenfalls hier.

Ranglisten einer Firmengruppe sieht nur die eigene Gruppe. Was deine Firma von deiner Nutzung sieht, steht beim Beitritt und in den Datenschutzhinweisen.

Wie sicher bist du? Unter jeder Verständnis- und Quizfrage kannst du angeben: 😎 Sicher, 🤔 Eher sicher oder 🎲 Geraten. Das ist freiwillig und ändert deine Punkte nicht – aber es zeigt dir, wo du dich überschätzt: „Sicher, aber falsch“ wird besonders hervorgehoben. Im Quiz geht das auch mit den Tasten S, E und G.

Wiederholen: Jede falsch beantwortete oder geratene Frage kommt in deine Lernkarten. Unter Wiederholen (die Zahl im Menü zeigt, wie viele fällig sind) übst du täglich bis zu 5 Fragen. Richtig beantwortet wandert eine Frage eine Box weiter und kommt erst nach 3, 7, 21 und 60 Tagen wieder – falsch beantwortet beginnt sie wieder bei Box 1. Nach Box 5 sitzt die Frage. Pro richtiger Antwort gibt es XP (bis zu drei Runden am Tag).

Nach einer falschen Antwort siehst du einen Denkanstoß (falls hinterlegt) und den Link 📖 Nachlesen zur passenden Lektion.

Unter Sprachen → 🧭 Mein Lernweg Deutsch zeigt ein kurzer Einstufungstest (5–10 Minuten), wo du stehst. Vorher wählst du deine Sprache für Hinweise (Polnisch oder Ukrainisch), wofür du Deutsch brauchst (Alltag, Arbeit oder beides), optional deinen Arbeitsbereich und ob du die lateinische Schrift schon sicher liest und schreibst.

• Der Test hat vier Teile (A0, A1, A2, B1) mit je 6 Aufgaben – hören (🔊, 🐢 langsam), lesen, Lücken füllen. Wer mindestens 4 von 6 richtig hat, kommt zum nächsten Teil. Wo es schwer wird, endet der Test.
• Dein Lernweg: Alle Einheiten der Deutschkurse, nach Niveau sortiert, mit dem nächsten Schritt oben. Einheiten unter deinem Niveau sind freigeschaltet – du kannst sie überspringen oder wiederholen. Einheiten mit anderem Schwerpunkt (z. B. Arbeit, wenn du „Alltag“ gewählt hast) stehen unten unter „Weitere Einheiten“.
• Wortschatz: Dazu empfiehlt der Lernweg passende Themen im Vokabeltrainer – Alltag und/oder dein Arbeitsbereich.
• Ist die lateinische Schrift noch unsicher, beginnt der Weg mit dem Kurs „Deutsch Start A0“ (Alphabet, Laute, Zahlen, Formulare, erste Sätze – mit den „falschen Freunden“ B ≠ В, H ≠ Н, P ≠ Р).
• Den Test kannst du jederzeit wiederholen („🎯 Test wiederholen“).

Für Lehrende: Das Niveau je Einheit stellen Sie im Lektionseditor ein („Niveau der Einheit“, A0–B2; leer = Kursniveau), den Schwerpunkt eines Kurses in den Kurseinstellungen unter 🗺 Sprachkurs („Schwerpunkt“: Alltag, Arbeit oder beides). Im Kurs-ZIP: "level" je Lektion und "focus" in "language".

Menüs, Knöpfe und Hinweise für Lernende gibt es auf Deutsch, Polnisch, Ukrainisch und Englisch (ab 1.43) – auch zweisprachig: Dann bleibt Deutsch stehen und die Übersetzung steht klein darunter (z. B. „Meine Kurse · Moje kursy“). So lernst du die deutschen Wörter der Plattform nebenbei.

• Umschalten: oben in der Kopfzeile (🇩🇪 DE, 🇵🇱 PL, 🇺🇦 UK, 🇬🇧 EN, 🇩🇪🇵🇱 DE+PL, 🇩🇪🇺🇦 DE+UK, 🇩🇪🇬🇧 DE+EN), auf der Anmeldeseite und unter Erfolge → 🌍 Sprache der Oberfläche. Die Wahl gilt für dein Konto auf allen Geräten.
• Formen in Übersetzungen: Im Polnischen und Ukrainischen hängt die Form oft davon ab, ob eine Frau oder ein Mann spricht („byłem/byłam“, „працював/працювала“). Wähle unter „Formy w tłumaczeniach · Форми в перекладах“ weiblich, männlich oder beide Formen. Das gilt für Übersetzungen im Sprachkurs, in der Grammatik, im Vokabeltrainer und in der Oberfläche. Höfliche Anreden („Pan/Pani“) bleiben unverändert.
• Die Kursinhalte selbst bleiben in ihrer Sprache – übersetzt wird die Bedienung. Verwaltungsseiten für Lehrende bleiben Deutsch.

Unter Training übst du spielerisch – unabhängig von den Kursen. Oben wählst du den Bereich (z. B. 🤖 Künstliche Intelligenz oder 🛡 IT-Sicherheit) und optional ein Thema. Die Inhalte stammen aus deinen Kursen und aus einem zusätzlichen Trainingspool. Auf jeder Kursseite führt 🎮 Trainieren direkt zu den Spielen mit den Inhalten dieses Kurses.

• ⚡ Blitzrunde: 60 Sekunden, so viele Fragen wie möglich. Ab der dritten richtigen Antwort in Folge gibt es Bonuspunkte. Tasten 1–4, bei Wahr/Falsch auch W/F.
• 🃏 Begriffe-Memory: Finde die Paare aus Begriff und Erklärung mit möglichst wenigen Fehlversuchen.
• 🗃 Sortier-Duell: Begriffe oder Aussagen fallen herab – sortiere sie in die richtige Kiste (Maus oder Tasten 1–4). Je schneller, desto mehr Punkte.
• 📚 Vokabeltrainer: Begriffe eintippen oder auswählen – Begriff → Bedeutung, umgekehrt, als ✍ Lückentext im Beispielsatz oder gemischt. Jede Richtung hat eine eigene Lernkartei (5 Boxen, 1 · 2 · 5 · 12 · 30 Tage). Nur echtes Wissen zählt: Über Box 2 hinaus kommt eine Vokabel nur, wenn Sie sie ohne Tipp eintippen und „😎 Sicher“ wählen (Enter); „🤔 Unsicher“ (Umschalt + Enter) oder Auswählen hält sie in Box 2. „Sicher, aber falsch“ kommt mit Vorrang wieder. Fortschritt in vier Stufen (neu · lernt · sitzt · gemeistert), 🔥 Serienbonus ab drei richtigen Antworten in Folge, Tagesziel mit Tagesserie und ⏱ Tempo-Modus (60 Sekunden, Auswählen – zählt nicht für die Lernkartei-Boxen über 2). Fällige Vokabeln erscheinen im Zähler bei „Wiederholen“ und in der Erinnerungs-Mail. Bei englischen Begriffen liest 🔊 vor (Sprachausgabe Ihres Browsers).
• 🇵🇱 Polnisch lernen (ab 1.47): Für Deutschsprachige gibt es unter „🎯 Was möchtest du lernen?“ neben „Englisch lernen“ den Knopf „Polnisch lernen“ (wenn das Startpaket „Polnisch für Deutschsprachige“ eingespielt ist). Du übst polnische Wörter mit deutscher Bedeutung – Grundwortschatz, Alltag und Arbeit, mit „🌱 Neue Wörter kennenlernen“, Eintippen, Auswählen, Übungsmix (polnische Sätze bauen) und Hör-Dialogen (Fragen auf Polnisch, Antworten auf Deutsch); vorgelesen wird mit polnischer Stimme. Beim Kennenlernen steht unter jedem Wort die Aussprache in deutscher Lesart, z. B. „przyjaciel“ → pschy-JA-tsch'el: GROSS = betonen (fast immer die vorletzte Silbe), sch' = weiches sch (zwischen sch und dem ch in „ich“), ŭ/u vor einem Vokal = wie englisches w, y = dumpfes i, ß = scharfes s, on/en = durch die Nase, r gerollt. Daneben steht die IPA. Die Lautschrift wird aus der Schreibung nach den polnischen Ausspracheregeln berechnet – auch für Wörter, die deine Trainerin selbst anlegt.
• 🇩🇪 Deutsch lernen mit Polnisch, Ukrainisch oder Englisch: Oben im Vokabeltrainer wählst du unter „🎯 Was möchtest du lernen?“ (ab 1.43.1) „Deutsch lernen“ mit deiner Sprache – Polski, Українська oder English. Mit „Englisch lernen“ übst du Englisch. Die Abfragerichtung wählst du darunter unter „Richtung“: Englisch → Deutsch (englisches Wort, du nennst die Bedeutung), Deutsch → Englisch (deutsche Bedeutung, du schreibst das englische Wort), Lückentext oder gemischt. Ab 1.44 übst du dort nicht nur Business English, sondern auch Alltags-Englisch: Grundwortschatz, Einkaufen, Supermarkt, Bäcker, Café, Wohnen, Arzt, Verkehr, Telefon, Kleidung, Notfall und Arbeit – mit „🌱 Neue Wörter kennenlernen“, Eintippen, Auswählen und Übungsmix (Sätze bauen). Die Richtung kannst du darunter unter „Richtung“ jederzeit ändern, auch Lückentext oder gemischt. Dann übst du deutsche Wörter für Alltag und Arbeit mit Übersetzung in deiner Sprache. Die Knöpfe sind zweisprachig, das Wort wird mit deutscher Stimme vorgelesen. Bei Nomen zählt der Artikel: Schreib „der Helm“ – ohne Artikel gilt es als „fast richtig“, ein falscher Artikel als Fehler. Die Farben helfen: der · die · das. Nach der Antwort siehst du den Plural und einen Beispielsatz. Die Wahl gilt auch als Hilfesprache im Lernpfad.
• 📖 Mehrere Themen: Unter „Themen“ tippst du ein Thema an, um es auszuwählen – ein zweites Antippen wählt es wieder ab. So übst du z. B. „Alltag: Arzt“ und „Arbeit: Pflege“ zusammen. „✓ Alle“ nimmt wieder alle Themen.
• 🌱 Neue Wörter kennenlernen (ab 1.42): Spielart für Wörter, die du noch nicht kennst. In jeder Runde lernst du 5 neue Wörter in drei Schritten: Kennenlernen (Wort mit Artikelfarbe, 🔊 anhören und laut nachsprechen, Übersetzung, Plural, Beispielsatz, Hinweis auf ähnliche Wörter in deiner Sprache), Wiedererkennen (die richtige Bedeutung wählen) und Selbst schreiben (das deutsche Wort mit Artikel eintippen, mit 💡 Tipp). Fehler kommen in der Runde noch einmal. Zum Schluss ordnest du alle neuen Wörter noch einmal zu und siehst eine Übersicht mit Bedeutung, 🔊 und Beispiel (ab 1.44.1). Danach sind die Wörter in deiner Lernkartei und kommen morgen zur Wiederholung, dann nach 2, 5, 12 und 30 Tagen. Ganz neue Lernende starten automatisch mit dem Grundwortschatz (häufige Verben, Adjektive, Fragewörter, Zahlen und Kalender). Oben stellst du dein Tagesziel für neue Wörter ein (5–20). 🗣 Lautschrift (ab 1.46): Unter dem Wort steht, wie man es ausspricht – vereinfacht in deiner Schrift (z. B. polnisch „das KRAN-ken-hałs“, ukrainisch „дас КРАН-кен-гаус“, für Englisch-Wörter deutsch „ri-SIET“), die GROSS geschriebene Silbe wird betont. Daneben steht die Lautschrift wie im Wörterbuch (IPA, z. B. /das ˈkʁankənˌhaʊs/). Die Lautschrift ist automatisch erzeugt und eine Hilfe – am genauesten ist immer das 🔊 Anhören. Wenn du ein Thema an- oder abwählst, bleibt die Seite an derselben Stelle. Ab 1.47.2 steht die Lautschrift auch beim Eintippen, Auswählen und Tempo unter dem Fragewort; wenn du das Wort selbst schreiben sollst, erscheint sie erst nach deiner Antwort. Ab 1.47.1 steht bei deutscher Oberfläche auch unter der polnischen bzw. englischen Übersetzung, wie man sie ausspricht (deutsche Lesart, z. B. „być“ → bytsch').
• 🎧 Dialog hören (ab 1.45): Ein kurzes Gespräch aus Alltag oder Arbeit wird vorgelesen – so oft du willst, auch langsam. Dann beantwortest du 2–3 Fragen. Danach kannst du den ganzen Dialog mit Übersetzung nachlesen und jede Zeile einzeln anhören.
• 📖 Lückentext der Woche (ab 1.45): Kurze Sätze mit Wörtern, die du in den letzten 7 Tagen geübt hast. Tippe ein Wort unten an und dann die Lücke. Mit „Prüfen“ siehst du, was richtig ist, und kannst den ganzen Text anhören.
• 🔀 Gemischt wiederholen und 🖼 Bilder (ab 1.45): Hast du mindestens 4 fällige Wörter, kannst du alle gemischt wiederholen – Wörter aus verschiedenen Themen wechseln sich ab, das hilft beim Merken. Viele konkrete Wörter (Essen, Wohnung, Kleidung, Werkzeug …) haben ein kleines Bild; im Übungsmix gibt es dazu die Aufgabe „Bild und Wort“. Neu ist auch das Thema „Feste Wendungen“ (z. B. „Wie bitte?“, „Stimmt so.“).
• 📅 Wochenrückblick (ab 1.45): Unter dem Vokabeltrainer siehst du deine Woche: Lerntage, Antworten, Trefferquote und schwere Wörter. Schätze dich je Thema selbst ein (😀 kann ich, 🙂 teilweise, 😕 noch nicht) – daraus entsteht dein Plan für die nächste Woche mit Links zum direkten Üben.
• 🧱 Nur Sätze bauen (ab 1.44.1): Spielart nur mit Satz-Aufgaben – einen Satz aus deiner Sprache in der Zielsprache aus Bausteinen bilden und Beispielsätze hören und nachbauen. Gut, wenn die Wörter schon sitzen und du sie im Zusammenhang üben willst.
• 🧩 Übungsmix (wie im Sprachkurs): Spielart „Übungsmix“ – 12 abwechslungsreiche Aufgaben aus deinen Themen: Satz bauen (polnischen/ukrainischen Satz auf Deutsch aus Bausteinen bilden), Hören und Satz bauen, Artikel (der · die · das), Plural, Diktat (hören und schreiben), Hören und wählen, Lückentext und Paare. 🔊 spielt ab, 🐢 langsam. Wörter, die du falsch hast, kommen in der Lernkartei bald wieder.
• 🔊 Aussprache in deiner Sprache: Bei „Deutsch → Polski/Українська“ liest der Trainer nach der Antwort das gesuchte Wort auf Polnisch bzw. Ukrainisch vor (🔊 zum Nachhören). Ob es klappt, hängt von den Stimmen auf deinem Gerät ab – fehlt eine polnische oder ukrainische Stimme, kannst du sie in den Einstellungen deines Handys unter Sprache/Vorlesen laden.
• Für Lehrende: Vokabeln pflegen Sie unter Verwaltung → 📚 Vokabeln (Trainingspool, Tab Vokabeln) – einzeln, mehrere auf einmal (auch per Kopieren aus Excel) oder per Import. Unter „📚 Bereiche im Vokabeltrainer“ legen Sie fest, welche Bereiche als Vokabeln gelten (Standard: Sprachen). Je Paar können Sie einen Beispielsatz hinterlegen – die Lücke mit [[…]] markieren. Darunter zeigt „📉 Am häufigsten falsch“, welche Vokabeln Ihren Lernenden (auf Wunsch je Gruppe) am schwersten fallen.
• Für Lehrende – Deutsch-Wortschatz (ab 1.38): Unter Verwaltung → 📚 Vokabeln installiert „Startpaket: 🇩🇪 Deutsch-Wortschatz“ 1007 Wörter in 29 Themen mit Polnisch, Ukrainisch und (ab 1.43) Englisch – seit 1.43 auch mit den Alltagssituationen Supermarkt, Bäcker und Theke, Café und Restaurant, Telefon/Handy/Internet, Kleidung kaufen und Umtausch, Notfall und Hilfe, Termine/Friseur/Handwerker (seit 1.42 mit Grundwortschatz für jeden Tag: wichtige Verben, Adjektive, Fragewörter und kleine Wörter, Zahlen/Uhrzeit/Kalender, Lebensmittel, Kleidung und Wetter, Körper und Gefühle, Haushalt, Freizeit/Kinder/Schule, Orte in der Stadt; dazu Alltag sowie Lager/Logistik/Produktion, Pflege und Gesundheit, Reinigung/Gastronomie/Hotel, Bau und Handwerk). Eigene Wörter legen Sie im Formular unter „🌍 Sprache und Übersetzungen“ an: Sprache des Begriffs „Deutsch“, Nomen mit Artikel, Hinweis z. B. „Plural: die Helme“, Übersetzungen je Sprache. Im JSON-Import heißen die Felder lang, tr ({"pl": "…", "uk": "…"}) und note; ein erneuter Import ergänzt fehlende Übersetzungen, überschreibt aber nichts. Übungsmix (ab 1.39): Artikel, Plural (aus „Plural: die …“ im Hinweis), Diktat, Hören, Lückentext, Paare und „Hören und Satz bauen“ (Beispielsatz) entstehen automatisch. Für „Satz bauen“ legen Sie unter Verwaltung → 📚 Vokabeln → „🧩 Sätze für den Übungsmix“ je Thema Sätze an (Satz | pl: … | uk: …); das Startpaket bringt 232 Sätze und 8 Hör-Dialoge mit (8 je Thema). JSON-Feld: "sentences".
• Für Lehrende – Englisch für Deutschsprachige (ab 1.44): Das Startpaket „🇬🇧 Englisch für Deutschsprachige – Alltag und Arbeit“ bringt 1000 englische Wörter in 29 Themen („Englisch Basis/Alltag/Arbeit: …“, dieselben Themen wie der Deutsch-Wortschatz) mit deutscher Bedeutung, 190 davon mit eigenem Beispielsatz (seit 1.44.1 jeder Satz nur für ein Wort), und 230 englische Sätze und 5 Hör-Dialoge (Business English: 3) für den Übungsmix. Dasselbe Wort darf jetzt in mehreren Themen stehen (z. B. „appointment“ im Alltag und im Business English); beim Import wird je Thema abgeglichen.
• Für Lehrende – Business English (ab 1.43): Das zweite Startpaket „🇬🇧 Business English für Deutschsprachige“ bringt seit 1.45.1 781 Wörter in 27 Themen (Büro, E-Mail, Meetings, Telefon und Videocall, Verkauf, Finanzen, Projekte, Personal, Reisen, Verhandeln, Smalltalk, Präsentationen, Kundenservice, IT und Homeoffice, Einkauf und Logistik; neu: Unternehmen und Rolle vorstellen, Termine, Bedarf ermitteln, Partner und Vertrieb, Training und Zertifizierung, IT-Systemhaus und Support, Softwareentwicklung, Web Development, Cloud/Open Source/Sicherheit, KI und FinOps, Argumentieren, Wortverbindungen) mit deutscher Bedeutung und Beispielsatz, 208 englische Sätze für den Übungsmix und (seit 1.45.2) 17 Hör-Dialoge. Die Kurse „Business English A2“, „Grundlagen“, „Aufbaukurs“, „Messen, Reisen und Präsentationen“ sowie „Büro, Personal und Einkauf“ verlinken in jeder Einheit auf die passenden Themen. Nach dem Update das Paket erneut einspielen – es ergänzt nur Fehlendes. Lernende ohne Übersetzungssprache sehen im Vokabeltrainer nur diese Themen; wer Deutsch mit einer Hilfesprache lernt, nur die Deutsch-Themen.
• 🔍 Finde den Fehler: In einer Mail, einem Text, einer Tabelle oder einem Screenshot steckt etwas, das nicht stimmt – klicke die Stelle an. Nach jedem Fund siehst du die Erklärung. Pro Aufgabe sind drei Fehlklicks erlaubt, dann wird aufgelöst.
• 🖱 Klick-Simulation: Du siehst ein Bildschirmbild, z. B. aus Outlook oder Word, und eine Aufgabe wie „Wo stellst du die Abwesenheitsnotiz ein?“. Klicke auf die richtige Stelle – Schritt für Schritt wie in der echten Software. Treffer im 1. Versuch bringen 10 Punkte, im 2. Versuch 6, im 3. Versuch 3; danach wird die Stelle gezeigt. Nach dem ersten Fehlklick gibt es oft einen Tipp. Eine ganze Simulation ohne Fehlklick bringt 10 Bonuspunkte. Über die Liste auf der Spielkarte übst du eine Simulation gezielt; manche Lektionen haben am Ende eine Karte „Ausprobieren“. Die Bilder sind vereinfacht – in deiner Version kann es leicht anders aussehen.

Für die ersten drei Runden pro Spiel und Tag gibt es XP, dazu Abzeichen und eine Wochen-Bestenliste. Was du falsch machst – auch bei Fragen aus dem Trainingspool –, kommt automatisch in deine Wiederholung. Fragen aus dem Abschlussquiz erscheinen erst, wenn du das Quiz bestanden hast.

Markieren: Ziehe in einer Lektion mit der Maus über einen Text (auf dem Handy: lange drücken und Auswahl anpassen). Es erscheint ein kleines Menü: 🖍 Markieren hebt die Stelle gelb hervor, 📝 Notiz fügt gleich einen eigenen Gedanken hinzu. Ein Klick auf eine Markierung öffnet sie wieder – dort kannst du die Notiz ändern, die Farbe wechseln oder sie löschen.

Freie Notizen: Unter jeder Lektion steht das Feld Meine Notizen zu dieser Lektion.

Spickzettel: Unter Notizen im Menü findest du alles gesammelt – nach Kurs und Lektion sortiert. Du kannst ihn ausdrucken bzw. als PDF speichern oder als Markdown-Datei herunterladen. Nur du siehst deine Notizen.

Mit 🔎 oben rechts oder der Taste / öffnest du die Suche. Sie findet Lektionen, Praxisaufgaben, Begriffe aus dem Training und deine eigenen Notizen – zum Beispiel „Strg + T“, „Vishing“ oder „Nur Chat“. Mehrere Wörter müssen alle vorkommen; mit „Anführungszeichen“ suchst du die genaue Wortfolge. Öffnest du einen Treffer, ist das Suchwort in der Lektion gelb hervorgehoben.

Wenn die Lernplattform das anbietet, kannst du dich unter Erfolge → Erinnerungen per E-Mail erinnern lassen: höchstens eine kurze Mail am Tag – nur wenn du an dem Tag noch nicht gelernt hast und entweder einige Wiederholungsfragen fällig sind oder deine Lernserie abzureißen droht. Abbestellen geht dort oder mit dem Link unten in jeder Mail. Wer sich mit einem Zugangscode anmeldet, hat keine E-Mail-Adresse hinterlegt und bekommt keine Erinnerungen.

Bilder vergrößern: Klicke auf einen Screenshot in einer Lektion – er öffnet sich groß. Mit „🔍 Originalgröße“, einem Klick ins Bild oder der Taste Z zoomst du genau an die geklickte Stelle und kannst das Bild verschieben. Mit ← → blätterst du durch alle Bilder der Lektion, Esc schließt.

Lektionsübersicht: Mit dem Knopf „« Lektionen“ links klappst du die Übersicht ein, damit der Lektionstext mehr Platz hat; » klappt sie wieder auf. Dein Browser merkt sich die Einstellung. Bei vielen Lektionen scrollt die Liste für sich – die aktuelle Lektion ist immer sichtbar.

Unter Erfolge → Lese-Einstellungen oder über den Knopf „Aa Lesen“ in jeder Lektion stellst du ein:

• Schrift: Fira Sans oder Atkinson Hyperlegible (besonders gut unterscheidbare Zeichen)
• Textgröße: normal, groß, sehr groß
• Abstände: normal oder mehr Zeilen- und Absatzabstand

Die Einstellung gilt nur für dich und auf allen Geräten.

Mit „🔊 Vorlesen“ oben in jeder Lektion liest dir dein Gerät die Lektion vor – Titel, Text, Aufzählungen und Bildbeschreibungen. Codebeispiele werden nur angekündigt. Der gerade gelesene Absatz ist gelb markiert, die Seite scrollt mit.

• Bedienleiste unten: ⏮ vorheriger Absatz, ⏸/▶ Pause und weiter, ⏭ nächster Absatz, ⏹ beenden (oder Esc).
• Ab einer Stelle hören: während des Vorlesens einfach auf einen Absatz klicken.
• Tempo (0,75× bis 1,5×) und Stimme wählen – für englische Kurse eine englische Stimme (EN). Dein Browser merkt sich die Wahl je Kurs.

Das Vorlesen nutzt die Sprachausgabe deines Browsers bzw. Betriebssystems – es funktioniert am PC, auf Android und auf dem iPhone/iPad. Stimmen ohne Zusatz laufen auf deinem Gerät. Stimmen mit dem Zusatz (online) (z. B. in Chrome) schicken den Text zur Umwandlung an den Browser-Anbieter; wähle sie nur, wenn das für dich in Ordnung ist.

🗣 Stimmen-Übersicht (Knopf in der Bedienleiste): zeigt alle Stimmen, die dein Gerät meldet, mit Qualität (Premium, Erweitert, Standard), Sprache und ob sie online arbeitet. Mit ▶ hörst du eine Probe, mit „Wählen“ übernimmst du sie. Gibt es mehrere Varianten derselben Stimme (z. B. „Anna“ als Standard und Premium), sind sie getrennt auswählbar.

🎙 Vertonte Lektionen: Ist eine Lektion vertont, hörst du eine hochwertige Stimme, die auf jedem Gerät gleich klingt – die Audiodateien kommen von unserem Server. Absätze, die nach der Vertonung geändert wurden, liest die Stimme deines Geräts.

iPhone/iPad: Hörst du nichts, Lautstärke prüfen und ggf. den Stummschalter ausschalten. Apple gibt heruntergeladene Stimmen (Erweitert, Premium, Siri) nicht an Webseiten weiter – in Safari, Chrome und Edge auf dem iPhone gleichermaßen. Für nicht vertonte Lektionen stehen deshalb nur die eingebauten Standardstimmen zur Wahl; das lässt sich von der Lernplattform aus nicht ändern. Bei gesperrtem Bildschirm pausiert das Vorlesen.

Vertonte Lektionen anhören: Ist eine Lektion vertont, spielt „🔊 Vorlesen“ automatisch die hochwertige Aufnahme ab – in der Leiste steht dann „🎙 Vertonte Fassung“ mit dem Namen der Stimme, die Stimmenauswahl ist ausgeblendet. Wer lieber eine Stimme des eigenen Geräts hört, setzt den Haken „Gerätestimme“: Dann erscheinen Stimmenauswahl und 🗣 Stimmen-Übersicht wieder. Haken weg = wieder die vertonte Fassung. Die Wahl gilt je Kurs und bleibt auf dem Gerät gespeichert.

Für Trainer – Lektion vertonen: In der Lektion „🔊 Vorlesen“ starten, in der Leiste „🎙 Vertonen“ wählen. Das LMS zeigt vorher, wie viele Zeichen das kostet und wie viel vom Monatskontingent frei ist. Nur neue oder geänderte Absätze werden vertont. Ganzen Kurs auf einmal: im Kurs oben „🎙 Kurs vertonen“ (oder Kursverwaltung → Reiter „🎙 Vertonen“) – das LMS prüft alle Lektionen, zeigt den Zeichenbedarf und vertont nach Bestätigung alles nacheinander mit Fortschrittsanzeige. Anhalten und später fortsetzen ist jederzeit möglich. Einrichtung (Azure-Schlüssel, Region, Stimme) durch Admins unter System → 🎙 Vorlesen.

Manche Kurse gibt es auch auf Englisch. Dann siehst du oben im Kurs und in jeder Lektion einen Sprachumschalter („🇩🇪 Deutsch · 🇬🇧 English“). Ein Klick bringt dich zur gleichen Stelle in der anderen Sprache. Auf „Meine Kurse“ erscheint der Kurs nur einmal – in der Sprache, die du zuletzt gewählt hast; die Flaggen auf der Kachel zeigen, welche Sprachen es gibt.

Jede Sprachfassung ist ein eigener Kurs mit eigenem Fortschritt, eigenem Quiz und eigenem Zertifikat. Vertonte englische Lektionen liest eine englische Stimme vor.

Sprachkurse (z. B. „Deutsch im Arbeitsalltag“ oder „Business English“) findest du oben unter Sprachen. Der Lernpfad zeigt alle Einheiten untereinander: ✓ = geschafft, die blinkende Einheit ist als Nächstes dran, 🔒 = noch gesperrt. Jede Einheit hat „📖 Lernen“ (Wortschatz und Dialog) und „▶ Üben“ (etwa 10 kurze Übungen).

• Übungen: Satz aus Wortbausteinen bauen, hören und schreiben (🔊 noch einmal, 🐢 langsam), übersetzen, die richtige Antwort wählen, Paare zuordnen, Lücken füllen. Groß-/Kleinschreibung, Satzzeichen und ein kleiner Tippfehler zählen nicht als Fehler – du siehst aber die richtige Schreibweise. Mit Enter prüfst du und gehst weiter, mit 1–6 wählst du Antworten.
• Fehler kommen wieder: Eine falsche Übung kommt am Ende der Runde noch einmal. Im Lernpfad wiederholst du über „🩹 Fehler wiederholen“ gezielt alles, was noch nicht sitzt; „🔁 Wiederholen“ holt Übungen zurück, die laut Lernkartei fällig sind.
• Geschafft und Sterne: Ab 60 % beim ersten Versuch ist die Einheit geschafft und die nächste wird frei. ★ ab 60 %, ★★ ab 80 %, ★★★ ohne Fehler.
• Einstufung: Kannst du schon etwas, mach am Anfang die Einstufung – Einheiten, die du sicher kannst, werden freigeschaltet.
• Hilfesprache: Unter „⚙ Hilfesprache und Tagesziel“ wählst du, in welcher Sprache Übersetzungen und Hinweise erscheinen (z. B. Polski oder Українська).
• 📐 Grammatik: Viele Einheiten haben Grammatik-Regeln – unten in der Lektion und gesammelt unter „📐 Grammatik“ im Lernpfad (zum Drucken). Die Erklärung gibt es auch in deiner Hilfesprache, oft mit einem Vergleich zu deiner Muttersprache. Antwortest du falsch, zeigt die Übung die passende Regel. Unter „Deine Grammatik-Baustellen“ siehst du Themen unter 80 % und übst sie mit „▶ Üben“ gezielt. Neue Übungen: Verbformen ergänzen (hier zählt jeder Buchstabe) und Artikel-Training (der · die · das – blau, rot, grün).
• 🎤 Nachsprechen: Hörst du einen Satz mit „🎤 Sprechen“, tippst du auf den Knopf, sprichst den Satz nach und tippst auf „Stopp“ (spätestens nach 15 Sekunden stoppt es von selbst). Du bekommst Punkte von 0 bis 100; Wörter in Rot oder Grau solltest du noch üben. Ab 60 Punkten zählt die Übung als richtig, bis zu drei Versuche sind möglich. Beim ersten Mal fragt dich die Lernplattform, ob du einverstanden bist: Deine Aufnahme geht zur Bewertung an Microsoft (Rechenzentrum in der EU) und wird nicht gespeichert – nur die Punkte. Ohne Einverständnis werden diese Übungen einfach übersprungen. Ändern kannst du das jederzeit unter „⚙ Hilfesprache und Tagesziel“ im Lernpfad. Am besten in einer ruhigen Umgebung mit Headset üben.
• Tagesziel und Lernserie: Der Ring zeigt deine XP von heute. Alle 7 Tage am Stück bekommst du einen 🧊 Schutztag (höchstens 2): Verpasst du einen Tag, läuft deine Serie trotzdem weiter.

Ich sehe einen Kurs nicht.

Der Kurs ist noch nicht freigegeben oder dir nicht zugewiesen. Wende dich an deine Trainerin bzw. deinen Trainer.

Ich habe meinen persönlichen Code vergessen.

Deine Trainerin bzw. dein Trainer sieht ihn in der Teilnehmerliste der Gruppe.

Ich habe mein Passwort vergessen.

Ein Administrator kann ein neues Passwort erzeugen.

Das Quiz ist gesperrt.

Meist sind noch nicht alle Lektionen abgeschlossen – die Kursseite zeigt, welche fehlen.

Die Musterlösung erscheint nicht.

Sie wird erst freigeschaltet, wenn du die Aufgabe als erledigt markierst. Manche Lösungen sind nur für Trainer sichtbar.